Page 104 - Herbstausgabe_2022_03

von links: Andreas Hochmeister, Irina Zaiser, Magdalena Wall

Die Wohnung ist der Ort,

an dem man sich frei
ausdrücken kann.

Irina Zaiser
Innenraumplanerin, Hoflehner Interiors

optisches Gesamterlebnis. „Genau das haben wir
bei diesem Projekt beabsichtigt“, lächeln die Pla-
nerinnen beim Betrachten der Bilder dieses Auf-
trags. „Wir haben die Umgebung in den Raum
geholt.“ Bei einem anderen Projekt, einem ele-
ganten Poolhaus mit Außenanlage und Swim-
mingpool, wähnt man sich hingegen in südlichen
gewünschten Ausführung – alles wird individuell Gefilden. Es komme auch auf den Kontext an.
angefertigt – bis zu Teppichen, Böden und der
Beleuchtung wird bei erstklassigen Betrieben aus Das Schönste am Ende eines Projektes sei es,
Österreich, Italien und Deutschland bestellt. Für wenn man die fertig eingerichteten Räume noch
Innenausbau und Installation holt man sich regi- einmal sehen kann. Um sie fotografisch festzu-
onale Partnerbetriebe ins Boot. Die Planer:innen halten. „Doch das Allerschönste ist es, wenn dich
selbst bleiben vom Anfang bis zum Ende eines deine Kundschaft anruft und sagt: ‚Komm vorbei
Projektes die Ansprechpersonen ihrer Kund:in- auf einen Kaffee, ich möchte dir zeigen, wie es
nen. „Da bauen sich oft freundschaftliche Bezie- uns allen hier taugt.‘“ Und vielleicht sprechen die
hungen auf.“ Kund:innen bei dieser Gelegenheit das nächste
Projekt an, das den gestalterischen Kunstgriff der
Gibt es eigentlich einen „Hoflehner-Stil“, der Planer:innen von Hoflehner Interiors braucht._
sich bei den Projekten durchzieht? „Wenn man es
so betrachtet, gibt es da schon einen roten Faden.
Die Liebe zu Naturmaterialien, zu gedeckten Tö-
nen, zu höchster Qualität. Ergänzt mit kräftige- # Hoflehner Interiors
ren Farben als belebendes Element, um nur eini-
ge Punkte zu nennen.“ Eine viel größere Rolle bei
ihrem Design spiele aber die Kundschaft selbst, 1950er_Gründung Tischlerei Hoflehner
deren Geschmack, der zu verändernde Raum und in Steyr
die äußere Umgebung des Hauses. 1970er_Hermine Hoflehner wandelt
Tischlerei zu Möbelhandelsunternehmen um
Form follows Function – Beginn 1990er_Übernahme Klaus Hoflehner
und Umgebung Formung eines Möbelgeschäftes
mit gehobenen Marken und großer
Das Wohnzimmer mit der raumhohen Glasfront Planungskompetenz
lässt den Blick frei über die oberösterreichische 1995_Eröffnung Firmenstandort in Linz
Landschaft schweifen, die Berge und Wälder 2022_Eröffnung Showroom in Wien,
wirken zum Greifen nah. Zusammen mit dem Geschäftsführer Christian Mann,
tiefgrünen Sofa von „Ligne Roset“ entsteht ein 12 Mitarbeiter:innen

104