126

Trends kommen und gehen. Sie inspirie-

ren und polarisieren. Sie geben die Mög-

lichkeit zur Individualität. Was sie außer-

dem verdammt gut können: Sie stressen. 

Denn so schnell wie sie aufpoppen, sind 

sie auch schon wieder verschwunden oder 

ersetzt worden. Was also tun, wenn man 

in der schnelllebigen und von Trends ge-

prägten Zeit die Wohnung oder das Haus 

cool und individuell einrichten möchte? 

Klar, man könnte sich natürlich von 

Einrichtungstrends diktieren lassen und 

ständig Neues kaufen – dem Zeitgeist 

entsprechend. Klaus Hoflehner hält je-

doch nicht viel von Zeitgeist und Trends 

beim Einrichten: „Ich kann ja mal ein ap-

felgrünes Kissen auf das Sofa legen, wenn 

ich meine, dass Apfelgrün gerade aktuell 

ist. Aber die Einrichtungsbasics sollten 

niemals einem Modetrend unterliegen.“

Zeitlos und beständig

Doch was ist das Merkmal von zeitloser 

Einrichtung? „Charakterstarke Modelle 

sind von Natur aus zeitlos und individu-

ell“, meint Hoflehner dazu. „Das worst-

case-szenario würde sein, wenn jemand 

Werte wandeln sich. Und werden durch Kunst, Kultur und Architektur gespiegelt – seit 

Jahrtausenden. Doch welchen Stellenwert hat das Wohnen heute? „Einen viel größeren als 

noch vor einigen Jahren“, meint Klaus Hoflehner, Geschäftsführer von Hoflehner Interiors. 

Denn neben Ästhetik und Design schätzt man heute an den eigenen vier 

Wänden vor allem eines: 

Ruhe, Gemütlichkeit und Rückzug

. 

WIE WOHNT MAN HEUTE? 

Redaktion_Katharina Ecker

Fotografie_Tom Son

Bauen & Wohnen

www.frauenlandesraetin.at

Frauen sollen frei wählen können. Aufgabe der Politik ist es, die Rahmenbedingungen für jeden Lebensentwurf zu schaffen.

Um die Selbstverwirklichung im Beruf oder Privaten zu erreichen, braucht es Selbstbewusstsein. Deshalb gilt es, bereits bei

Mädchen und jungen Frauen das Selbstbewusstsein zu fördern. Das verstehen wir in Oberösterreich unter:

Verantwortung leben. Zukunft gestalten.

Foto

: i

Sto

ck

.c

o

m

/G

eb

er

8

6