162
Und wohltuend ist der Aufenthalt im familien-
geführten Vier-Sterne-Superior-Hotel allemal.
Dafür sorgen einerseits die beiden Geschwister
Marianne und Christian mit ihren Eltern Inge
und Willi Daberer mit Angeboten wie Basen-
Detox, Yoga-Retreat und Faszien-Gesundheit
(oder einer besonders wirksamen Kombination
davon). Dafür sorgt aber auch die Natur rund
um das Hotel, die sportlich-aktiven Wellness-
Urlaub samt besonderer Bergerlebnisse ver-
spricht. Und auch kulinarisch lässt das „Köst-
lichste Eck“, wie sich die Gegend als weltweit
erste Slow-Food-Travel-Region nennt, keine
Wünsche offen: „Bei uns kann der Gast die Re-
gion erschmecken, in die er reist“, erklärt Hotel-
chefin Marianne Daberer.
Was der Gast zwar nicht erschmecken, dafür
aber sichtlich erkennen kann, ist das wohnlich-
moderne Design, das das Biohotel auszeichnet.
Erst im vergangenen Jahr wurden etwa Restau-
Ein Hotel, das schon seit 40 Jahren auf Bio setzt und
heute wie damals Vorreiter ist, wenn es um ganzheitlich
wohltuenden (Wellness-)Urlaub geht: das Biohotel
„der daberer“ im Kärtner Gailtal.
DIE BIO-PIONIERE
aus.zeit gewinnen.
Impressum: EIGENTÜMER und MEDIENINHABER_Editoriaverlag GmbH, ANSCHRIFT_Lastenstraße 36, 4020 Linz, T 0732 78 26 10, office@machermediahouse.at,
www.editoriaverlag.at, HERAUSGEBER_Mag. Alexandra Auböck, Mag. David Böhm, Susanna Wurm MBA, GESCHÄFTSFÜHRER_Mag. Alexandra Auböck,
Mag. David Böhm, Susanna Wurm MBA, CHEFREDAKTION_Susanna Wurm MBA, REDAKTION_Michaela Albrecht, Mag. Katharina Ecker, Lisa Feindert,
Mag. Sabrina Kainrad, Valentin Lischka, Sebastian Luger MSc, LEKTORAT_Lisa Feindert, IT_Lukas Eibensteiner, VERKAUFSLEITUNG_Maria Schützeneder,
VERKAUF_Claudia Schmeißl, KREATIVDIREKTION_Mag. Alexandra Auböck, FOTOGRAFIE_Mario Riener, ILLUSTRATIONEN_Mag. Alexandra Auböck,
GRAFIK_Martin Anderl, OPERATIONS-MANAGEMENT_Brigita Bede, Michaela Albrecht, Lisa Prammer, ERSCHEINUNGSWEISE_4x jährlich, AUFLAGE_40.000
Stück, ABO-PREIS_EUR 16,80 EINZELPREIS_EUR 4,80, ABOBESTELLUNG_unter www.diemacher.at, PREISLISTE_Gültig ist die Preisliste der Mediadaten
2018, VERLAGS- UND HERSTELLUNGSORT_Lastenstraße 36, 4020 Linz, DRUCK_NP Druck Gesellschaft m.b.H., 3100 St. Pölten, VERTRIEB_Morawa
Pressevertrieb Gesellschaft m.b.H. & Co KG, FOTO_ohne extra Nennung: Thinkstock oder Privat, GESELLSCHAFTER_Editoriaverlag GmbH_Mag. Alexandra
Auböck (33,3%), Mag. David Böhm (33,3%), Susanna Wurm MBA (33,3%), Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit BEZAHLTE
ANZEIGE, PROMOTION (PR), PATRONANZ oder SPONSORED CONTENT gekennzeichnet. Für Satz und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte
sind vorbehalten. Im Sinne der leichteren Lesbarkeit wird auf geschlechtsspezifische Formulierungen verzichtet. Es sind jewei beide Geschlechter von der
Formulierung umfasst.
X
Einen Aufenthalt
mit
2 Übernachtungen
für 2 Personen
im Biohotel
„der daberer“
inkl. Verpflegung
X
Zehn JAHRESABOS
von DIE MACHER
rant, Hotelterrasse und Bar neugestaltet (und
dabei 85 Prozent des Investitionsvolumens an
regionale Firmen vergeben). Ihrem Stil, das Ho-
tel zu gestalten, ist die Hotelfamilie dabei treu
geblieben: Klar und geradlinig mit vielen detail-
verliebten, individuellen Plätzen, ausgewählten
Designerstücken, durchdachten Lichtstim-
mungen sowie hochwertig-heimeligen Materi-
alien – kurz auch „Lieblingsplatz-Prinzip“ ge-
nannt. „Die Platzwahl soll dem Gast durchaus
nicht ganz leichtfallen und zum Entdecken und
Ausprobieren einladen“, so die Daberers.
Wir verlosen
2 Übernachtungen für
2 Personen inklusive
Verpflegung im Biohotel „der
daberer“. Schicken Sie uns ein
E-Mail mit der Lösung des Rätsels
und den Kontaktdaten mit Be
-
treff „denk.würdig“ an gewinnen@
machermediahouse.at. Einsende
-
schluss ist der 21. 9. 2018. Der
Gewinner wird schriftlich
verständigt.
„der daberer. das biohotel“
St. Daniel 32, 9635 Dellach im Gailtal
Kärnten, Österreich
T +43 4718 590
M info@biohotel-daberer.at
www.biohotel-daberer.at
gewinnspiel
denk.würdig
Im Moment besteht das Team von DIE MACHER aus 17 Personen. Wie viele
Leute müssen noch eingestellt werden, damit es wahrscheinlicher ist, dass
zwei Personen am selben Tag Geburtstag haben als dass niemand aus dem
Team am selben Tag Geburtstag feiert?
Redaktion_Michaela Albrecht
Fotografie_Biohotel „der daberer“