117

LANDHAUSSTIL NEU INTERPRETIERT

NORDKAMM

Facettenreich und voller Natürlichkeit – unsere Küchen zum Leben eröffnen Design 

am Puls der Zeit. Denn die Neuinterpretation des österreichischen Landhausstils sorgt 

für frische Akzente, die zum Genießen einladen.

Besuchen Sie unseren Schauraum “Die neue Welt der Küchen“ in Pasching und lassen 
Sie sich von Design, Funktionalität und Ergonomie begeistern und profitieren Sie von 
vielen exklusiven Neuheiten. 

Nähere Details auch unter www.fm-kuechen.at

152037_Inserat_Wohnkultur.indd   1

04.08.15   10:12

Geschmacksache

Plötzlich ist es ganz still im Schau-
raum. Alle sind sich einig: Es schmeckt 
köstlich! Ob es in der Werbung hinge-
gen nicht schwierig sei, stets den Ge-
schmack des Kunden zu treffen? „Man 
muss sich in den Dienst der Sache 
stellen“, antwortet Vorauer, „und das 
funktioniert häufig beim ersten Mal, 
aber manchmal auch nach dem Mot-
to Versuch und Irrtum.“ Wenn es aber 
gelinge, die Zwischentöne des Kunden 
zu beachten und auf Augenhöhe zu ar-
beiten, dann komme am Ende immer 
eine tolle Lösung heraus, von der alle 
überzeugt sind. Überzeugt sind wir üb-
rigens auch – nämlich davon, dass man 
dieses Rezept unbedingt nachkochen 
muss! Peter Vorauer und Thomas Pan-
holzer haben vorgemacht, wie es geht: 
Man nehme ein starkes Bewusstsein 
für Qualität, füge jede Menge Leiden-
schaft hinzu und würze mit einer Prise 
Mut zur Veränderung.  Viel Spaß beim 
Nachkochen!_

ERFOLGSREZEPT

Was ist Ihr persönliches Erfolgsrezept?

VORAUER_Jeden Tag leidenschaftlich fleißig sein.

PANHOLZER_Seine Kunden und seine Mitarbeiter zu lieben. Und vor 
allem die richtigen Mitarbeiter zu haben.

Ist es schwierig, diese zu finden?

PANHOLZER_Nein. Man muss aber auch mal den Mut haben, sich ein-
zugestehen, dass man nicht zusammenpasst. Denn das richtige Team 
muss sich finden und bilden – dann kann man die Mitarbeiter auch gut 
und eigeninitiativ arbeiten lassen. 

Was tun Sie, wenn etwas anbrennt?

VORAUER_Das Beste daraus machen, die Strategie ändern und dann 
ganz wendig schauen, was man jetzt aus dieser Geschichte machen 
kann. Und keinesfalls über das Angebrannte ärgern.

PANHOLZER_Alles, was passiert, und wenn’s noch so schlimm ist, hat 
auch immer irgendetwas Gutes. Und wenn man sich dann auf die-
sen positiven Aspekt konzentriert, dann ist die negative Energie weg, 
sodass man dann vielleicht aus dem Drama, aus dem Angebrannten, 
plötzlich etwas Gutes herausholen kann. Man überdenkt sich selbst 
und die Situation. Und das ist ein guter Start für etwas Neues.